Качественный перевод инструкций

перевод инструкций

Чтобы дать клиенту по настоящему профессиональный и адекватный перевод сложной инструкций необходимо четко выполнить определенные условия:


-привлекать к исполнению заказа только профессионального специалиста; оптимально использовать доступную специализированную терминологию в окончательной версии текста;


-неукоснительно соблюдать установленные сроки сдачи готового материала;


-производить обязательную вычитку готового материала с привлечением опытного редактором.


Весь штатный персонал бюро переводов в Махачкале четко соблюдают все требования, описанные выше. Любой желающий клиент вправе убедиться в качестве услуг, предоставляемых нашим бюро — для этого достаточно отправить фрагмент первоначального текста на электронный адрес нашего сайта (объем не должен превышать более 1800 знаков с пробелами).


Качественный перевод сложных инструкций по доступной стоимости! Нужно признать, что товары, приобретаемые российскими гражданами, произведены в третьих странах.


Именно данный фактор является основной причиной, почему на сегодня услуга научно-технического перевода крайне востребована на отечественном рынке лингвистическим рынке России.


Правильно подготовленная техническая документация к продукции иностранного производства играет решающую роль в обеспечении безаварийной и продолжительной эксплуатации.


Нетрудно представить, что некачественно переведенная инструкция, например, к диагностическому медицинскому оборудованию, может стать причиной неправильного диагноза, что может нанести непоправимый вред здоровью пациента.


Можно сказать, что качественный и оперативный перевод инструкций нужен не только для увеличения продаж и создания безопасных условий, но и недопущения искового обращения в различные суды недовольных пользователей.


Более подробно и развернуто о различных аспектах и выгодах взаимовыгодного сотрудничества с бюро научно-технических переводов «Магдитранс» заказчик может прочесть на страницах сайта.


Кроме прочего, все работы в лингвистической компании «Магдитранс» осуществляются только подготовленным и опытным персоналом, что является основным фактором успешного завершения Вашего заказа.


Важно также отметить, что существующие на сегодняшний день цены на лингвистические услуги, в нашей компании примерно на 30-40%, чем во многих российских компаниях.


В любое время задавайте Ваши устные вопросы по телефону 8 903 424 29 15 — наш менеджер даст Вам исчерпывающие ответы.


Источник: magditrans.ru

0 комментариев

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.